1
00:00:00,000 --> 00:00:02,580
(upbeat musik)

2
00:00:12,580 --> 00:00:17,580
 ♪ Baby love, baby love ♪

3
00:00:18,500 --> 00:00:23,500
 ♪ Bebiskärlek är konstigt ♪

4
00:00:24,200 --> 00:00:29,200
 ♪ Baby love, baby love ♪

5
00:00:29,200 --> 00:00:34,200
 Baby kärlek är konstigt

6
00:00:35,200 --> 00:00:40,200
 Hon var blind, hon visste inte om kärlek

7
00:00:41,200 --> 00:00:46,200
 Hon var ung, hon var inte rädd

8
00:00:47,200 --> 00:00:52,200
 Men känslan hon hade inombords

9
00:00:53,200 --> 00:01:03,200
 Döden fick henne att bli vild, fick henne att bli vild

10
00:01:04,200 --> 00:01:14,200
 Baby love, baby love, baby love är konstigt

11
00:01:16,400 --> 00:01:35,940
 Baby love, baby love, baby love är konstigt baby love, baby love, baby love är konstigt

12
00:01:35,940 --> 00:01:47,600
 Baby love, baby love, baby love är konstigt

13
00:01:59,600 --> 00:02:04,640
Okej Pauline, huset är tillräckligt rent bara för att min systerdotter Bibi besöker oss.

14
00:02:04,640 --> 00:02:08,520
 Men någon måste göra det.

15
00:02:08,520 --> 00:02:10,960
 Nu är det nog med det här.

16
00:02:10,960 --> 00:02:14,200
 Jag vill att det här huset ska vara glatt när barnet kommer.

17
00:02:14,200 --> 00:02:21,080
 Oroa dig inte för mig, jag beter mig.

18
00:02:21,080 --> 00:02:28,700
 Jag kanske är rädd att en annan person här kommer att förändra vårt förhållande på något sätt.

19
00:02:28,700 --> 00:02:32,280
 Jag kan inte fatta att det kan vara så.

20
00:02:32,280 --> 00:02:37,840
 Vi måste vara försiktiga med att hon är här.

21
00:02:37,840 --> 00:03:07,480
 Men vi ska göra det desto sötare när vi kan.

22
00:03:07,480 --> 00:03:16,480
 För bra för mig.

23
00:03:16,480 --> 00:03:19,240
Om du inte har något emot det går jag och lägger mig nu.

24
00:03:19,240 --> 00:03:20,240
 God natt.

25
00:03:20,240 --> 00:03:21,240
 God natt.

26
00:03:21,240 --> 00:03:24,240
 Du är en ganska bra kortspelare.

27
00:03:24,240 --> 00:03:33,760
 Jag fuskar mycket, varje chans jag fick tittade jag in i din hand eller hennes hand.

28
00:03:33,760 --> 00:03:37,800
 Gillar du att åka skidor?

29
00:03:37,800 --> 00:03:42,400
 Nej, men jag gillar bilar, väldigt snabba bilar.

30
00:03:42,400 --> 00:03:45,320
 Och Tony säger att du är en racerförare.

31
00:03:45,320 --> 00:03:46,320
 Jag tävlar.

32
00:03:46,320 --> 00:03:47,320
 Ibland vinner jag till och med.

33
00:03:47,320 --> 00:03:48,320
 Det är min sängdags också.

34
00:03:48,320 --> 00:04:05,600
 Om jag berättade något, kan du hålla det mellan oss?

35
00:04:05,600 --> 00:04:08,600
 Jag tror det.

36
00:04:08,600 --> 00:04:18,240
 I en bil, i en väldigt snabb bil, blir mina trosor väldigt blöta, väldigt klibbiga.

37
00:04:18,240 --> 00:04:25,240
 God natt.

38
00:04:25,240 --> 00:04:26,320
- God natt.

39
00:04:26,970 --> 00:04:31,970
 (fotsteg)

40
00:04:36,970 --> 00:04:41,970
 (fotsteg)

41
00:04:42,970 --> 00:04:47,970
 (hälla vätska)

42
00:04:48,970 --> 00:04:53,970
 (fotsteg)

43
00:04:53,970 --> 00:05:03,970
 [omgivningsljud]

44
00:05:03,970 --> 00:05:06,970
 [Musik]

45
00:05:06,970 --> 00:05:09,970
 [Musik]

46
00:05:09,970 --> 00:05:12,970
 [Musik]

47
00:05:12,970 --> 00:05:15,970
 [Musik]

48
00:05:15,970 --> 00:05:39,970
 [Musik]

49
00:05:39,970 --> 00:05:49,970
 [omgivningsljud]

50
00:05:49,970 --> 00:05:52,730
 (vågor slår)

51
00:05:52,780 --> 00:06:02,780
 [bin surrar]

52
00:06:02,780 --> 00:06:05,780
 (syrsor kvittrar)

53
00:06:05,780 --> 00:06:15,780
 [bin surrar]

54
00:06:15,780 --> 00:06:25,780
 [Ljudet av vinden]

55
00:06:25,830 --> 00:06:28,830
 (klippare surrar)

56
00:06:28,830 --> 00:06:31,830
 (klippare surrar)

57
00:06:31,880 --> 00:06:34,640
 (gurglande vatten)

58
00:06:34,640 --> 00:06:37,640
 (klippare surrar)

59
00:06:59,880 --> 00:07:02,620
 (gurglande vatten)

60
00:07:02,620 --> 00:07:05,380
 (gurglande vatten)

61
00:07:29,780 --> 00:07:31,780
 - Ja, Bibi, gillar du det?

62
00:07:31,780 --> 00:07:37,780
Vi har en bastu också. Du är välkommen att använda vad du vill, när du vill.

63
00:07:38,780 --> 00:07:43,780
 De skulle älska att du badar med dem. De är väldigt ensamma, allihop.

64
00:07:43,780 --> 00:07:49,780
 Frederickes man reser också överallt, och Noahs man är nattchef på fabriken.

65
00:07:49,780 --> 00:07:54,780
 Så tjejerna är ganska ensamma. Det är här Reina Waters bor.

66
00:07:54,780 --> 00:08:21,700
 Det måste vara viktigt för dig, för att du ska komma till mig.

67
00:08:21,700 --> 00:08:29,060
 Det måste vara dem.

68
00:08:29,060 --> 00:08:30,900
 Varför kan det inte vara någon för dig, syster?

69
00:08:30,900 --> 00:08:44,580
 Gå vilse.

70
00:08:44,580 --> 00:08:47,460
 Bibi, min lillasyster Cleo.

71
00:08:47,460 --> 00:08:48,100
Hej.

72
00:08:48,100 --> 00:08:49,100
 Hej.

73
00:08:49,100 --> 00:08:51,100
 Och det här är Johanna.

74
00:08:51,100 --> 00:08:54,100
 Johanna?

75
00:08:54,100 --> 00:08:55,300
 Gillar du att dansa?

76
00:08:55,300 --> 00:08:56,700
 Jag älskar att dansa.

77
00:08:56,700 --> 00:08:58,300
 Och musik?

78
00:08:58,300 --> 00:08:59,400
 Bra.

79
00:08:59,400 --> 00:09:01,600
 Så låt oss träffas vid avloppet ikväll.

80
00:09:01,600 --> 00:09:02,500
 Avloppet?

81
00:09:02,500 --> 00:09:04,400
 Ja, det är en liten liten klubb.

82
00:09:04,400 --> 00:09:06,100
 Jag är en av partnerna här.

83
00:09:06,100 --> 00:09:06,600
 I kväll?

84
00:09:10,400 --> 00:09:12,700
 Vi ska visa Bibi vår landsbygd.

85
00:09:12,700 --> 00:09:14,400
 Men vi kommer tillbaka i tiden.

86
00:09:14,400 --> 00:09:16,300
 Du kan förvänta dig det ikväll.

87
00:09:16,300 --> 00:09:16,800
 Bra.

88
00:09:16,800 --> 00:09:41,800
 Vi träffas på vanligt ställe, tar du en paus?

89
00:09:41,800 --> 00:09:46,800
 [bilmotorn startar]

90
00:09:46,800 --> 00:10:11,800
 [Ljud av bilar som passerar]

91
00:10:12,800 --> 00:10:14,800
 Gick det tillräckligt snabbt?

92
00:10:14,800 --> 00:10:32,920
Jag har gått igenom det här om och om igen med unga tjejer med hårda byxor.

93
00:10:32,920 --> 00:10:35,200
 Låt oss inte leka så.

94
00:10:35,200 --> 00:10:36,200
 Låt oss vara vänner.

95
00:10:36,200 --> 00:11:03,040
 Vi måste gå vidare nu, för de andra har inget tålamod.

96
00:11:03,040 --> 00:11:08,080
 Hon är en lugn sådan.

97
00:11:08,080 --> 00:11:10,800
 Jag föredrar det så.

98
00:11:10,800 --> 00:11:13,800
 För det mesta behöver en författare tystnad.

99
00:11:13,800 --> 00:11:18,120
 Hon verkar aldrig vara ute.

100
00:11:18,120 --> 00:11:20,280
 Har hon ingen pojkvän?

101
00:11:20,280 --> 00:11:21,280
 Jag frågar henne aldrig.

102
00:11:21,280 --> 00:11:38,880
 Eller vad hon gör privat är hennes sak.

103
00:11:38,880 --> 00:11:47,760
 Förlåt att jag blev upprörd i morse.

104
00:11:47,760 --> 00:11:48,760
 Det är okej.

105
00:11:48,760 --> 00:11:52,480
Det är bara det att jag har fått nog av one night stand.

106
00:11:52,480 --> 00:12:20,200
 Jag har blivit större nu.

107
00:12:20,250 --> 00:12:23,410
 ♪ Letar efter en dam, vill komma min egen ♪

108
00:12:23,410 --> 00:12:28,410
 ♪ Jag behöver en gammal man, men den enda jag har sett ♪

109
00:12:28,410 --> 00:12:33,070
 ♪ Letar efter en dam, vill komma min egen ♪

110
00:12:33,070 --> 00:12:37,030
 ♪ Jag behöver en kvinna ♪

111
00:12:37,030 --> 00:12:41,030
 ♪ Men den enda jag står på ♪

112
00:12:41,030 --> 00:12:42,530
 ♪ Jag står på... ♪

113
00:12:42,530 --> 00:12:45,110
 (vinden ylar)

114
00:12:45,260 --> 00:12:55,260
 [tystnad]

115
00:12:55,260 --> 00:12:57,260
 [Flåsande]

116
00:12:57,310 --> 00:12:59,470
 (flåsande)

117
00:12:59,470 --> 00:13:01,630
 (flåsande)

118
00:13:01,630 --> 00:13:20,630
 [Flåsande]

119
00:13:20,630 --> 00:13:24,630
 <i>♪ Det finns bara en sista dag ♪</i>

120
00:13:24,630 --> 00:13:28,630
 <i>♪ En sista dag ♪</i>

121
00:13:28,630 --> 00:13:30,630
 <i>♪ En sista dag ♪</i>

122
00:13:30,630 --> 00:13:33,630
 Kommer du?

123
00:13:33,630 --> 00:13:36,630
Hon är som en liten flicka, Lois.

124
00:13:36,630 --> 00:13:39,630
 Det är budskapet du får.

125
00:13:39,630 --> 00:13:42,630
 Barnet vet mycket väl vart hon är på väg.

126
00:13:42,630 --> 00:13:45,630
 <i>♪ Ju mer hon älskar mig ♪</i>

127
00:13:45,630 --> 00:13:48,630
 <i>♪ Jag sa till henne att jag var ensam ♪</i>

128
00:13:48,630 --> 00:13:50,630
 <i>♪ Jag sa till henne att jag var vilse ♪</i>

129
00:13:50,630 --> 00:13:52,630
 <i>♪ Och att jag var trasig ♪</i>

130
00:13:52,630 --> 00:13:55,630
 Tack för dansen.

131
00:13:55,630 --> 00:13:57,630
 <i>♪ Hon vände sig mot mig och undrade ♪</i>

132
00:13:57,630 --> 00:13:59,630
 <i>♪ Ett leende på hennes läppar ♪</i>

133
00:13:59,630 --> 00:14:02,630
 <i>♪ Och sedan ner tog hon mig ♪</i>

134
00:14:02,630 --> 00:14:05,630
 Har du det bra?

135
00:14:05,630 --> 00:14:07,630
 Alla har varit väldigt snälla.

136
00:14:07,630 --> 00:14:10,630
 Du har gjort ett stort intryck på dina pojkar.

137
00:14:10,630 --> 00:14:13,630
Men jag känner mig bara som en outsider.

138
00:14:13,630 --> 00:14:15,630
 Hemlängtan?

139
00:14:15,630 --> 00:14:17,630
 Kanske har du hemlängtan.

140
00:14:17,630 --> 00:14:21,630
 Nej, jag känner mig som en outsider där hemma också.

141
00:14:21,630 --> 00:14:23,630
 Det är bara jag.

142
00:14:23,630 --> 00:14:26,630
 Jag förstör allt innan det börjar.

143
00:14:29,630 --> 00:14:31,630
 Låt oss inte prata om mig.

144
00:14:31,630 --> 00:14:33,630
 Det är för deprimerande.

145
00:14:33,630 --> 00:14:35,630
 Låt oss prata om din syster.

146
00:14:35,630 --> 00:14:37,630
 Rayna?

147
00:14:37,630 --> 00:14:39,630
 Vad får dig att tänka på henne?

148
00:14:39,630 --> 00:14:42,630
 Hon verkar trevlig, och du är trevlig.

149
00:14:42,630 --> 00:14:45,630
 Men det är uppenbarligen något fel mellan er.

150
00:14:45,630 --> 00:14:47,630
 Min syster har personliga relationer

151
00:14:47,630 --> 00:14:50,630
 som ligger bortom mitt förstånd.

152
00:14:50,630 --> 00:14:53,630
 Jag kan inte säga mer än så.

153
00:15:14,630 --> 00:15:16,630
Min syster mår bra.

154
00:15:16,630 --> 00:15:19,630
 Bara hon är ett freak.

155
00:15:19,630 --> 00:15:23,630
 Hon gör allt i överskott, ingenting med måtta.

156
00:15:23,630 --> 00:15:49,630
 [Flåsande]

157
00:15:49,630 --> 00:15:52,630
 (andas tungt)

158
00:15:52,630 --> 00:15:55,630
 (andas tungt)

159
00:15:55,680 --> 00:15:58,600
 (andas tungt)

160
00:16:21,740 --> 00:16:24,740
 - Cleo, jag behöver någon jag kan prata med.

161
00:16:24,740 --> 00:16:29,740
 Någon jag kunde anförtro mig till, en vän.

162
00:16:29,740 --> 00:16:33,740
 Du har en vän här.

163
00:16:34,740 --> 00:16:41,740
 Cleo, jag skulle älska att ha en affär med en pojke, men jag är så rädd.

164
00:16:43,740 --> 00:16:46,740
 Tror du att du kan få mig att träffa någon?

165
00:16:46,790 --> 00:16:49,370
 (upbeat musik)

166
00:16:49,370 --> 00:16:52,710
 ♪ Du gör mig galen ♪

167
00:16:52,760 --> 00:16:55,260
 (kuslig musik)

168
00:16:55,260 --> 00:16:57,260
 [dörren öppnas]

169
00:16:57,260 --> 00:16:59,760
(kuslig musik)

170
00:16:59,760 --> 00:17:02,260
 (kuslig musik)

171
00:17:02,260 --> 00:17:05,180
 (klipparen surrar)

172
00:17:05,180 --> 00:17:08,180
 (syrsor kvittrar)

173
00:17:08,180 --> 00:17:11,100
 (klipparen surrar)

174
00:17:11,100 --> 00:17:13,600
 (kuslig musik)

175
00:17:13,650 --> 00:17:16,150
 (kuslig musik)

176
00:17:16,150 --> 00:17:18,650
 (kuslig musik)

177
00:17:18,650 --> 00:17:21,570
 (klipparen surrar)

178
00:17:21,570 --> 00:17:24,490
 (klipparen surrar)

179
00:17:24,490 --> 00:17:27,410
 (klipparen surrar)

180
00:17:27,410 --> 00:17:30,330
 (klipparen surrar)

181
00:17:30,330 --> 00:17:33,250
 (klipparen surrar)

182
00:17:33,350 --> 00:17:36,270
 (klipparen surrar)

183
00:17:36,270 --> 00:17:39,190
 (klipparen surrar)

184
00:17:39,190 --> 00:17:41,690
 (kuslig musik)

185
00:17:41,690 --> 00:17:44,190
 (kuslig musik)

186
00:17:44,190 --> 00:17:46,690
 (kuslig musik)

187
00:17:46,690 --> 00:17:49,610
 (klipparen surrar)

188
00:17:49,610 --> 00:17:52,530
 (klipparen surrar)

189
00:17:52,530 --> 00:17:55,370
 (trimmer surrar)

190
00:17:55,370 --> 00:17:58,290
 (klipparen surrar)

191
00:17:58,290 --> 00:18:00,790
 (kuslig musik)

192
00:18:00,790 --> 00:18:03,290
 (kuslig musik)

193
00:18:03,290 --> 00:18:05,790
 (kuslig musik)

194
00:18:05,790 --> 00:18:07,790
 (Flämtar)

195
00:18:07,790 --> 00:18:10,290
 (kuslig musik)

196
00:18:10,290 --> 00:18:12,950
(dörren knarrar)

197
00:18:12,950 --> 00:18:15,610
 (dörren knarrar)

198
00:18:15,610 --> 00:18:18,110
 (dörren öppnas)

199
00:18:18,110 --> 00:18:20,770
 (dörren knarrar)

200
00:18:20,770 --> 00:18:36,990
 ♪ (kuslig musik)

201
00:18:36,990 --> 00:18:39,090
 (knacka på dörren)

202
00:18:39,090 --> 00:18:43,930
 ♪ (kuslig musik)

203
00:18:43,930 --> 00:18:45,830
 (dörren öppnas)

204
00:18:47,170 --> 00:18:49,130
 (dörren stängs)

205
00:18:49,130 --> 00:18:56,930
 Jag hade en fruktansvärd mardröm.

206
00:18:56,930 --> 00:19:04,770
 Kan jag komma i säng med dig?

207
00:19:04,770 --> 00:19:21,650
 Jag är rädd.

208
00:19:21,650 --> 00:19:35,530
 Jag sover naken.

209
00:19:35,530 --> 00:20:01,450
 Kan jag komma närmare dig?

210
00:20:01,450 --> 00:20:08,450
 Jag vet inte vad det är med mig.

211
00:20:08,450 --> 00:20:09,450
 Mina bröst är så känsliga ikväll.

212
00:20:09,450 --> 00:20:10,450
 Nipusen.

213
00:20:10,450 --> 00:20:11,450
 Här, låt mig visa dig.

214
00:20:11,450 --> 00:20:40,410
 Just här, de är så känsliga här.

215
00:20:40,410 --> 00:21:08,970
Mina nypor är så mycket, tänk om det är så kallt när du rör det?

216
00:21:08,970 --> 00:21:15,970
 Jag är rädd.

217
00:21:15,970 --> 00:21:44,530
 Mina nypor är så mycket, tänk om det är så kallt när du rör det?

218
00:21:44,530 --> 00:22:04,570
 Mina nypor är så mycket, tänk om det är så kallt när du rör det?

219
00:22:04,570 --> 00:22:24,050
 Mina nypor är så mycket, tänk om det är så kallt när du rör det?

220
00:22:24,050 --> 00:22:49,530
 Mina nypor är så mycket, tänk om det är så kallt när du rör det?

221
00:22:49,530 --> 00:23:08,490
 Mina nypor är så mycket, tänk om det är så kallt när du rör det?

222
00:23:08,490 --> 00:23:37,930
 Mina nypor är så mycket, tänk om det är så kallt när du rör det?

223
00:23:37,930 --> 00:24:06,730
Mina nypor är så mycket, tänk om det är så kallt när du rör det?

224
00:24:06,730 --> 00:24:35,830
 Mina nypor är så mycket, tänk om det är så kallt när du rör det?

225
00:24:35,830 --> 00:24:52,930
 Mina nypor är så mycket, tänk om det är så kallt när du rör det?

226
00:24:52,930 --> 00:25:18,650
 Mina nypor är så mycket, tänk om det är så kallt när du rör det?

227
00:25:18,650 --> 00:25:47,410
 Mina nypor är så mycket, tänk om det är så kallt när du rör det?

228
00:25:47,410 --> 00:26:16,370
 Mina nypor är så mycket, tänk om det är så kallt när du rör det?

229
00:26:16,370 --> 00:26:35,470
 Mina nypor är så mycket, tänk om det är så kallt när du rör det?

230
00:26:35,470 --> 00:26:37,470
 Annat.

231
00:26:37,470 --> 00:26:40,310
 (vattenstänk)

232
00:27:05,470 --> 00:27:08,430
- Har du det trevligt?

233
00:27:08,430 --> 00:27:10,930
 – Jag känner att jag är i vägen.

234
00:27:33,430 --> 00:27:34,590
 Gör inte det.

235
00:27:34,590 --> 00:27:37,170
 (vinden ylar)

236
00:27:37,170 --> 00:27:39,910
 (vågor slår)

237
00:28:04,930 --> 00:28:06,770
 - Varför gör du det här?

238
00:28:06,770 --> 00:28:09,270
 - För jag vet att du gillar det.

239
00:28:10,810 --> 00:28:12,470
 Säg att du gillar det.

240
00:28:15,270 --> 00:28:17,010
 Säg att du gillar det.

241
00:28:25,250 --> 00:28:28,250
 En dag snart gör vi det igen.

242
00:28:28,250 --> 00:28:31,010
 (fåglarna kvittrar)

243
00:28:49,530 --> 00:28:52,470
 – God dag, jag är granne.

244
00:28:53,610 --> 00:28:56,210
 – Jag är Bibi, vad gör du i buskarna?

245
00:28:56,210 --> 00:28:58,750
 – Åh, jag är en fågelkilare.

246
00:28:58,750 --> 00:29:01,190
 Jag kilar till det lokala djurlivet.

247
00:29:15,090 --> 00:29:17,770
 (dörrklockan ringer)

248
00:29:21,710 --> 00:29:22,630
 - Åh, Bibi.

249
00:29:24,310 --> 00:29:26,770
 - Jag ville inte störa dig.

250
00:29:26,770 --> 00:29:28,770
- Åh, du bryr dig inte.

251
00:29:30,070 --> 00:29:32,810
 – Johanna, pojkar, vi har sällskap.

252
00:29:39,250 --> 00:29:41,250
 - Bibi, du vet Hanny.

253
00:29:43,350 --> 00:29:47,530
 Det här är hennes man, Thomas, och min man, Peter.

254
00:29:52,430 --> 00:29:55,630
 – Det känns som om jag har avbrutit något.

255
00:29:55,630 --> 00:29:57,230
 - Avbröt något?

256
00:29:57,230 --> 00:29:58,070
 Nej då.

257
00:30:01,270 --> 00:30:04,110
 – Jag hade en härlig kväll med Cleo.

258
00:30:05,410 --> 00:30:08,950
 Hon sa till mig att du är expert på museer i den här staden.

259
00:30:08,950 --> 00:30:11,450
 – Är du intresserad av museer?

260
00:30:11,450 --> 00:30:12,290
 - Åh, ja.

261
00:30:13,290 --> 00:30:15,650
 - Du kanske vill följa med mig

262
00:30:15,650 --> 00:30:18,190
 till Nationalmuseum.

263
00:30:18,190 --> 00:30:19,030
 - När?

264
00:30:20,230 --> 00:30:22,390
 - Hur är det i morgon bitti klockan 10?

265
00:30:22,390 --> 00:30:25,670
– Jag är här klockan 10 imorgon.

266
00:30:25,670 --> 00:30:28,590
 Hejdå, glad att ha träffat er alla.

267
00:30:38,870 --> 00:30:40,550
 - Mm, hon är underbar.

268
00:30:41,510 --> 00:30:43,510
 - Hon är min, väldigt mycket.

269
00:30:44,750 --> 00:30:46,250
 Och hon är väldigt het.

270
00:30:46,250 --> 00:30:47,750
 Det är väldigt varmt.

271
00:31:00,630 --> 00:31:03,090
 Baby, det är Mara och Frederica.

272
00:31:03,170 --> 00:31:05,130
 Vi simmar alltid nakna.

273
00:31:12,210 --> 00:31:15,510
 <i>Kom in och häng med mig i bandet</i>

274
00:31:15,590 --> 00:31:18,550
 <i>Kom igen och kliva in</i>

275
00:31:18,630 --> 00:31:22,550
 <i>För den sista dagen</i>

276
00:31:22,630 --> 00:31:24,710
 <i>För den sista dagen</i>

277
00:31:27,590 --> 00:31:31,630
 <i>Kom igen och var här en sista dag</i>

278
00:31:31,710 --> 00:31:33,710
 <i>Kom igen och lämna oss</i>

279
00:31:33,790 --> 00:31:35,470
 Letar du efter barnet?

280
00:31:35,550 --> 00:31:37,630
 Hon sa att hon skulle vara här ikväll.

281
00:31:37,710 --> 00:31:39,510
Hon har inte dykt upp än.

282
00:31:42,590 --> 00:31:45,050
 - Gillar du att dansa? - Inte just nu.

283
00:31:45,050 --> 00:31:48,050
 - Varför slappnar du inte av? Hon kommer att bli okej.

284
00:31:48,050 --> 00:31:50,050
 - Jag förväntar mig inte att du ska förstå.

285
00:31:50,050 --> 00:31:52,050
 Det här barnet behöver en vän.

286
00:31:52,050 --> 00:31:54,050
 Hon har problem.

287
00:31:54,050 --> 00:31:57,050
 Jag skulle inte vilja att hon hamnade i fel händer.

288
00:31:57,050 --> 00:32:26,090
 Tack. Det var härligt att du lät mig bada här. Jag hoppas att detta inte är sista gången.

289
00:32:26,090 --> 00:32:30,070
 Vi trodde att du skulle bli uttråkad med oss.

290
00:32:30,070 --> 00:32:43,090
Jag kunde inte simma dig om det fanns pojkar i närheten. Titta så fria vi är. Ingen oroar sig för att de andra tittar.

291
00:32:43,090 --> 00:32:56,050
 Du har bra muskler också. Du är i utmärkt skick.

292
00:32:56,050 --> 00:33:12,050
 Flickor kan vara mycket friare med varandra än killar och tjejer. Jag måste gå snart. Men om du tillåter mig, skulle jag gärna komma tillbaka.

293
00:33:12,050 --> 00:33:15,050
 <i>♪ Skicka mig lite kärlek, älskling ♪</i>

294
00:33:15,050 --> 00:33:18,050
 <i>♪ Skicka mig min man ♪</i>

295
00:33:18,050 --> 00:33:21,050
 <i>♪ Skicka mig söta kärleksfulla ♪</i>

296
00:33:21,050 --> 00:33:24,050
 <i>♪ Skicka mig mitt tåg ♪</i>

297
00:33:24,050 --> 00:33:27,050
 <i>♪ Skicka mig söta kyssar, baby ♪</i>

298
00:33:27,050 --> 00:33:29,050
<i>♪ Skicka mig mitt tåg ♪</i>

299
00:33:29,050 --> 00:33:31,050
 <i>♪ Få mig att må bra ♪</i>

300
00:33:31,050 --> 00:33:34,050
 Jag var rädd att du inte skulle komma.

301
00:33:38,050 --> 00:33:41,050
 Cleo, jag behöver dig så mycket.

302
00:33:41,050 --> 00:33:45,170
 Du är den enda jag kan vända mig till.

303
00:33:45,250 --> 00:33:48,010
 Åh, jag är så sårad.

304
00:33:48,090 --> 00:33:50,170
 Jag kan inte förstå det.

305
00:33:52,970 --> 00:33:55,130
 Jag är så rädd.

306
00:33:55,210 --> 00:33:58,010
 Jag skulle kunna skaffa en pojke åt dig.

307
00:33:58,090 --> 00:34:01,010
 Kanske Roland. Jag pratade med honom.

308
00:34:06,130 --> 00:34:08,170
 Jag är rädd.

309
00:34:08,170 --> 00:34:13,670
 <i>Jag är rädd. Jag skulle vara livrädd.</i>

310
00:34:16,250 --> 00:34:22,250
 <i>Men du vet så mycket om mig. Du kanske kan vara i samma rum.</i>

311
00:34:23,170 --> 00:34:30,170
<i>Riktigt nära. Kanske håller min hand. Varför rulla på väggen?</i>

312
00:34:31,930 --> 00:34:33,930
 <i>Okej, jag litar på dig.</i>

313
00:34:33,930 --> 00:34:39,970
 ♪ (upbeat musik)

314
00:34:39,970 --> 00:34:41,630
 - Jag slutar.

315
00:34:41,630 --> 00:34:46,170
 Lyssna... det är något du måste göra på egen hand.

316
00:34:46,170 --> 00:34:47,810
 Älskling, jag måste gå nu.

317
00:34:47,810 --> 00:34:50,270
 Vi pratar om det senare.

318
00:34:50,270 --> 00:34:54,410
 ♪ (upbeat musik)

319
00:34:54,410 --> 00:34:56,890
 ♪ Få mig att känna ♪

320
00:34:56,890 --> 00:34:59,190
 ♪ Få mig att må bra ♪

321
00:34:59,190 --> 00:35:01,750
 ♪ Baby, få mig att känna ♪

322
00:35:01,750 --> 00:35:04,830
 ♪ Få mig att må bra ♪

323
00:35:04,830 --> 00:35:07,230
 ♪ Ja, ja, ja ♪ - Vad tänker du på?

324
00:35:07,230 --> 00:35:10,670
 - Jag skulle vilja prata med dig...tillsammans.

325
00:35:10,670 --> 00:35:12,970
 ♪ Åh, få mig att känna ♪

326
00:35:12,970 --> 00:35:16,110
♪ Få mig att må bra ♪

327
00:35:16,110 --> 00:35:28,410
 ♪ (upbeat musik)

328
00:35:28,410 --> 00:35:45,930
 (tystnad)

329
00:35:45,930 --> 00:35:47,430
 (dunk)

330
00:35:48,430 --> 00:35:58,430
 [BLANK_AUDIO]

331
00:35:58,930 --> 00:36:08,930
 [fotspår]

332
00:36:08,930 --> 00:36:11,510
 (vinden ylar)

333
00:36:11,510 --> 00:36:14,510
 (syrsor kvittrar)

334
00:36:14,510 --> 00:36:17,090
 (vinden blåser)

335
00:36:17,090 --> 00:36:20,090
 (syrsor kvittrar)

336
00:36:20,140 --> 00:36:22,140
 (dörren öppnas)

337
00:36:22,140 --> 00:36:24,720
 (vinden blåser)

338
00:36:24,770 --> 00:36:26,770
 [fotspår]

339
00:36:26,770 --> 00:36:29,270
 (dörren öppnas)

340
00:36:29,270 --> 00:36:31,690
 (dunkar på dörren)

341
00:36:31,690 --> 00:36:34,610
 (åska mullrar)

342
00:36:34,610 --> 00:36:36,610
 (dörren öppnas)

343
00:36:36,610 --> 00:36:39,610
 (syrsor kvittrar)

344
00:36:39,610 --> 00:36:42,030
 (mjuk musik)

345
00:36:42,030 --> 00:36:44,030
 (flåsande)

346
00:36:44,030 --> 00:36:46,610
 (vinden blåser)

347
00:36:46,760 --> 00:36:49,760
 (andas tungt)

348
00:36:49,760 --> 00:36:52,760
 (andas tungt)

349
00:36:52,760 --> 00:36:55,600
 (tung andning)

350
00:36:55,600 --> 00:36:58,600
 (andas tungt)

351
00:36:58,600 --> 00:37:01,440
 (tung andning)

352
00:37:01,440 --> 00:37:04,440
 (andas tungt)

353
00:37:04,440 --> 00:37:06,780
 (viskar)

354
00:37:06,780 --> 00:37:08,940
(flåsande)

355
00:37:08,940 --> 00:37:11,260
 (viskar)

356
00:37:11,260 --> 00:37:12,760
 Jag är så rädd.

357
00:37:12,760 --> 00:37:15,760
 (andas tungt)

358
00:37:15,760 --> 00:37:18,760
 (andas tungt)

359
00:37:18,760 --> 00:37:20,760
 (flåsande)

360
00:37:20,760 --> 00:37:22,920
 (flåsande)

361
00:37:22,970 --> 00:37:25,130
 (flåsande)

362
00:37:25,130 --> 00:37:28,130
 (andas tungt)

363
00:37:46,090 --> 00:37:47,090
 Åh, kom igen.

364
00:37:49,290 --> 00:37:50,290
 Åh, kom igen.

365
00:37:50,290 --> 00:37:52,450
 (flåsande)

366
00:37:52,450 --> 00:37:55,450
 (Stönande)

367
00:37:55,450 --> 00:37:58,450
 Åh, gud. Åh, gud.

368
00:37:58,450 --> 00:38:01,450
 (Stönande)

369
00:38:01,450 --> 00:38:04,450
 (Stönande)

370
00:38:04,450 --> 00:38:07,450
 (Stönande)

371
00:38:07,450 --> 00:38:10,450
 Gud.

372
00:38:10,450 --> 00:38:11,290
 - Ja.

373
00:38:32,210 --> 00:38:33,770
 - Får jag se dig imorgon kväll?

374
00:38:35,890 --> 00:38:39,090
 – Jag vänder mig, hon kanske fångar oss.

375
00:38:39,090 --> 00:38:40,210
 Det skulle jag inte vilja.

376
00:38:40,210 --> 00:38:48,250
 Vi måste vara väldigt försiktiga, så jag borde nog inte besöka dig på ett tag.

377
00:38:48,250 --> 00:38:50,450
 Jag ville besöka dig ett tag.

378
00:39:13,850 --> 00:39:17,250
Jag vill minnas denna vackra kväll...

379
00:39:17,250 --> 00:39:21,250
 Om du bara kunde ge mig en gåva för att komma ihåg det.

380
00:39:22,250 --> 00:39:26,250
 Något jag kunde titta på och bli påmind om

381
00:39:26,250 --> 00:39:30,250
 att du har fått mig i dessa underbara stunder.

382
00:39:46,250 --> 00:39:48,250
 Det här tillhörde min mamma.

383
00:39:50,250 --> 00:39:52,250
 Jag vill att du ska ha det.

384
00:40:08,250 --> 00:40:12,250
 Varje gång jag tittar på den tänker jag på kvällen.

385
00:40:12,250 --> 00:40:34,630
 Jag gillar din vän Thomas och älskling och självklart din man hoppas jag att du kommer att göra

386
00:40:34,630 --> 00:40:49,190
lära känna dem bättre. det är trevligt när fyra personer kan leva tillsammans i harmoni. i ett hus. och i en säng. hej det låter intressant. menar du att du inte gjorde det

387
00:40:49,190 --> 00:40:59,590
 vet du det? söta Cleo sa inte till dig vilken sköka jag är. hon sa precis till mig att du är expert på konst och museer i den här staden.

388
00:40:59,590 --> 00:41:12,390
 Sover du verkligen i en säng?

389
00:41:12,390 --> 00:41:18,110
 Vi sover inte bara där.

390
00:41:18,110 --> 00:41:19,110
 Det låter som min typ av arrangemang.

391
00:41:19,110 --> 00:41:42,390
 Herr Kranz, tittar på det lokala djurlivet igen.

392
00:41:42,390 --> 00:42:11,230
 Du är...

393
00:42:11,230 --> 00:42:16,070
Du är lite ung för de sakerna, eller hur?

394
00:42:16,070 --> 00:42:18,830
 Jag ska ta reda på det.

395
00:42:18,830 --> 00:42:19,830
 Och här är nycklarna.

396
00:42:19,830 --> 00:42:49,070
 Jag ska ta reda på det.

397
00:42:49,070 --> 00:43:08,870
 Du är lite ung för de sakerna, eller hur?

398
00:43:08,870 --> 00:43:36,470
 Du skulle göra vad som helst för mig, eller hur?

399
00:43:36,520 --> 00:44:05,520
 [tystnad]

400
00:44:05,520 --> 00:44:30,520
 [snyftande]

401
00:44:30,520 --> 00:44:59,520
 [snytandet fortsätter]

402
00:44:59,520 --> 00:45:01,520
 Hej!

403
00:45:01,520 --> 00:45:02,520
 Hej.

404
00:45:02,520 --> 00:45:03,520
 Hej.

405
00:45:03,520 --> 00:45:04,520
 Hej.

406
00:45:04,570 --> 00:45:07,410
 (vattenstänk)

407
00:45:07,410 --> 00:45:34,410
 [tystnad]

408
00:45:34,410 --> 00:45:39,410
 Låt oss ta en snurr. Nej, jag har en bättre idé. Låt oss ta en dans.

409
00:45:39,410 --> 00:46:01,410
 [tystnad]

410
00:46:01,410 --> 00:46:28,410
 [tystnad]

411
00:46:28,410 --> 00:46:43,410
 [tystnad]

412
00:46:43,410 --> 00:46:59,410
 [tystnad]

413
00:46:59,410 --> 00:47:13,410
 [tystnad]

414
00:47:13,410 --> 00:47:41,410
 [tystnad]

415
00:47:41,410 --> 00:48:03,410
 [tystnad]

416
00:48:03,410 --> 00:48:11,410
Jag saknar Bibi om... hon är hos Daniela och bastar.

417
00:48:11,410 --> 00:48:15,410
 Vad fick dig att tänka på henne?

418
00:48:15,410 --> 00:48:21,410
 Jag tänkte på... på oss.

419
00:48:21,410 --> 00:48:28,410
 Vi var ungefär i hennes ålder när vi träffades i skolan.

420
00:48:28,410 --> 00:48:36,410
 Jag undrar om hon... om hon har samma drifter och önskningar som jag hade i den åldern.

421
00:48:36,410 --> 00:48:57,410
 [tystnad]

422
00:48:57,410 --> 00:49:02,410
 Ja, jag är säker på att Bibi visade mig båda.

423
00:49:02,410 --> 00:49:08,410
 Jag såg dem och låg med dem.

424
00:49:08,410 --> 00:49:15,410
 När jag var i hennes ålder, vad jag avundade dig, Tony.

425
00:49:15,410 --> 00:49:19,410
 Jag avgudade dig.

426
00:49:19,410 --> 00:49:32,410
 För det mesta visste du inte ens att jag var där.

427
00:49:32,410 --> 00:49:49,410
Självklart ska du se mig igen. Om du bara kunde ge mig något som påminner mig om detta ömma ögonblick.

428
00:49:49,410 --> 00:50:04,410
 De ska vara dina.

429
00:50:04,410 --> 00:50:12,410
 Det var en härlig film.

430
00:50:12,410 --> 00:50:25,410
 Jag går och lägger mig nu. God natt.

431
00:50:25,410 --> 00:50:30,410
 Jag har tittat på Pauline.

432
00:50:30,410 --> 00:50:33,410
 Hon är kär i dig.

433
00:50:33,410 --> 00:50:40,410
 Vet du det?

434
00:50:40,410 --> 00:50:49,410
 När vi gick i skolan var jag väldigt förtjust i dig.

435
00:50:49,410 --> 00:50:54,410
 Jag ville att vi skulle älska.

436
00:50:54,410 --> 00:50:58,410
 Varför sa du inte det, son?

437
00:50:58,410 --> 00:51:09,410
 Om du hade avvisat mig hade jag dött.

438
00:51:09,410 --> 00:51:19,410
 Har du... har du någonsin varit med en tjej?

439
00:51:19,410 --> 00:51:28,410
 Aldrig.

440
00:51:28,410 --> 00:51:54,410
Hon är här. Okej, jag tar henne.

441
00:51:54,410 --> 00:52:22,410
 [andas tungt]

442
00:52:22,410 --> 00:52:28,410
 [knacka på dörren]

443
00:52:28,460 --> 00:52:38,460
 [Tystnad]

444
00:52:38,460 --> 00:52:40,960
 (dörren slår igen)

445
00:52:40,960 --> 00:52:45,960
 [dörren stängs]

446
00:52:45,960 --> 00:53:12,960
 [Tystnad]

447
00:53:12,960 --> 00:53:28,960
 [Tystnad]

448
00:53:28,960 --> 00:53:51,960
 [Tystnad]

449
00:53:51,960 --> 00:54:01,960
 [Tystnad]

450
00:54:01,960 --> 00:54:24,960
 [Tystnad]

451
00:54:24,960 --> 00:54:38,960
 [Tystnad]

452
00:54:38,960 --> 00:54:48,960
 [inget ljud]

453
00:54:49,010 --> 00:54:51,590
 (vinden ylar)

454
00:54:51,790 --> 00:54:54,790
 (syrsor kvittrar)

455
00:54:54,890 --> 00:54:57,890
 (syrsor kvittrar)

456
00:54:57,890 --> 00:55:07,890
 [tystnad]

457
00:55:07,890 --> 00:55:10,230
 (fotsteg)

458
00:55:10,230 --> 00:55:12,230
 (fotsteg)

459
00:55:12,330 --> 00:55:14,670
 (fotsteg)

460
00:55:14,670 --> 00:55:17,010
 (fotsteg)

461
00:55:17,010 --> 00:55:19,510
 (dörren öppnas)

462
00:55:19,510 --> 00:55:22,010
 (dörren öppnas)

463
00:55:22,010 --> 00:55:25,010
 [ANDAS TUNGT]

464
00:55:25,010 --> 00:55:27,010
 (flåsande)

465
00:55:27,010 --> 00:55:48,010
 [tystnad]

466
00:55:48,010 --> 00:55:50,010
 Älskling...

467
00:55:50,010 --> 00:55:52,010
 Älskling...

468
00:55:52,010 --> 00:55:55,010
 [stönande]

469
00:55:55,010 --> 00:55:57,010
 Det är okej.

470
00:55:57,010 --> 00:56:04,010
 [tystnad]

471
00:56:04,010 --> 00:56:07,010
 [stönande]

472
00:56:07,010 --> 00:56:12,010
 [stönande]

473
00:56:12,010 --> 00:56:16,010
[snyftande]

474
00:56:16,010 --> 00:56:22,010
 [stönande]

475
00:56:22,110 --> 00:56:27,110
 Det är min bebis. Det är min bebis. Du har det. Okej.

476
00:56:27,110 --> 00:56:29,270
 (flåsande)

477
00:56:29,270 --> 00:56:31,430
 (flåsande)

478
00:56:31,430 --> 00:56:33,590
 (flåsande)

479
00:56:33,590 --> 00:56:37,930
 - Åh, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj.

480
00:57:01,270 --> 00:57:05,450
 – Cleo, jag hoppas att du inte har något emot att jag kom och hälsade på dig.

481
00:57:05,450 --> 00:57:07,450
 - Naturligtvis inte, snälla kom in.

482
00:57:07,450 --> 00:57:09,070
 – Jag har inte mycket tid.

483
00:57:11,070 --> 00:57:12,570
 - Var har du varit?

484
00:57:12,570 --> 00:57:14,190
 Jag har varit orolig.

485
00:57:14,190 --> 00:57:16,410
 - Jag har redan orsakat dig för många problem.

486
00:57:19,790 --> 00:57:22,990
 – Jag pratade med Roland om att låta dig besöka honom

487
00:57:22,990 --> 00:57:24,870
 medan jag var där.

488
00:57:24,870 --> 00:57:26,870
 – Men det ville du inte.

489
00:57:26,870 --> 00:57:28,090
– Jag tänkte på det.

490
00:57:29,870 --> 00:57:30,710
 Jag ska göra det.

491
00:57:30,710 --> 00:57:35,190
 - Vad gör du här? - Letar efter dig.

492
00:57:35,270 --> 00:57:39,110
 - Kanske. - Vad är det kanske?

493
00:57:39,110 --> 00:57:43,150
 - Vad gör du här? - Letar efter dig.

494
00:57:43,250 --> 00:57:47,150
 - Kanske. - Vad är "kanske"?

495
00:57:56,490 --> 00:57:58,490
 God natt.

496
00:57:58,590 --> 00:58:00,590
 God natt.

497
00:58:00,590 --> 00:58:02,590
 God natt.

498
00:58:02,590 --> 00:58:06,590
 God natt.

499
00:58:10,590 --> 00:58:14,590
 Det kapitlet är bra.

500
00:58:14,590 --> 00:58:24,590
 [Tystnad]

501
00:58:24,790 --> 00:58:27,290
 [KNACKAR PÅ DÖRREN]

502
00:58:27,290 --> 00:58:49,290
 [Tystnad]

503
00:58:49,290 --> 00:59:08,050
 Varför startade du det, om du inte ville det?

504
00:59:08,050 --> 00:59:09,050
 Varför?

505
00:59:09,050 --> 00:59:12,050
 Säg mig, du.

506
00:59:12,050 --> 00:59:13,050
 Varför?

507
00:59:13,050 --> 00:59:18,250
 Jag sa inte, jag ville inte ha det.

508
00:59:18,250 --> 00:59:38,850
Alla dessa år i skolan visste jag inte hur jag skulle säga det till dig, hur mycket jag ville ha dig,

509
00:59:38,850 --> 01:00:04,450
 hur mycket jag ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig.

510
01:00:04,450 --> 01:00:33,050
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig.

511
01:00:33,050 --> 01:01:02,610
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig.

512
01:01:02,610 --> 01:01:31,830
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig.

513
01:01:31,830 --> 01:02:00,890
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

514
01:02:00,890 --> 01:02:27,610
ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

515
01:02:27,610 --> 01:02:57,090
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

516
01:02:57,090 --> 01:03:25,810
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

517
01:03:25,810 --> 01:03:55,450
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

518
01:03:55,450 --> 01:04:21,850
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

519
01:04:21,850 --> 01:04:50,450
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

520
01:04:50,450 --> 01:05:18,730
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

521
01:05:18,730 --> 01:05:45,730
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

522
01:05:45,730 --> 01:06:06,370
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

523
01:06:06,370 --> 01:06:34,830
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

524
01:06:34,830 --> 01:07:03,490
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

525
01:07:03,490 --> 01:07:28,290
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

526
01:07:28,290 --> 01:07:56,090
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

527
01:07:56,090 --> 01:08:25,410
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

528
01:08:25,410 --> 01:08:53,650
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

529
01:08:53,650 --> 01:09:23,090
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

530
01:09:23,090 --> 01:09:52,690
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

531
01:09:52,690 --> 01:10:21,170
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

532
01:10:21,170 --> 01:10:49,330
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

533
01:10:49,330 --> 01:11:15,790
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

534
01:11:15,790 --> 01:11:42,290
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

535
01:11:42,290 --> 01:12:12,250
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

536
01:12:12,250 --> 01:12:31,250
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

537
01:12:31,250 --> 01:12:58,650
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

538
01:12:58,650 --> 01:13:22,450
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

539
01:13:22,450 --> 01:13:42,850
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

540
01:13:42,850 --> 01:14:09,690
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

541
01:14:09,690 --> 01:14:35,250
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

542
01:14:35,250 --> 01:15:05,170
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

543
01:15:05,170 --> 01:15:32,170
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

544
01:15:32,170 --> 01:15:55,730
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

545
01:15:55,730 --> 01:16:24,490
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

546
01:16:24,490 --> 01:16:53,850
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

547
01:16:53,850 --> 01:17:23,250
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

548
01:17:23,250 --> 01:17:49,690
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

549
01:17:49,690 --> 01:18:19,370
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

550
01:18:19,370 --> 01:18:47,730
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

551
01:18:47,730 --> 01:19:17,050
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

552
01:19:17,050 --> 01:19:46,730
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

553
01:19:46,730 --> 01:20:11,370
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

554
01:20:11,370 --> 01:20:39,690
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

555
01:20:39,690 --> 01:21:08,150
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

556
01:21:08,150 --> 01:21:31,610
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

557
01:21:31,610 --> 01:22:01,090
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

558
01:22:01,090 --> 01:22:29,890
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

559
01:22:29,890 --> 01:22:59,150
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

560
01:22:59,150 --> 01:23:27,110
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

561
01:23:27,110 --> 01:23:55,790
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

562
01:23:55,790 --> 01:24:25,070
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

563
01:24:25,070 --> 01:24:54,710
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

564
01:24:54,710 --> 01:25:20,210
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

565
01:25:20,210 --> 01:25:50,150
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

566
01:25:50,150 --> 01:26:18,890
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

567
01:26:18,890 --> 01:26:47,350
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

568
01:26:47,350 --> 01:27:15,810
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

569
01:27:15,810 --> 01:27:44,310
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

570
01:27:44,310 --> 01:28:13,250
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

571
01:28:13,250 --> 01:28:39,650
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

572
01:28:39,650 --> 01:29:07,930
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

573
01:29:07,930 --> 01:29:35,090
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

574
01:29:35,090 --> 01:30:03,290
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

575
01:30:03,290 --> 01:30:32,330
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

576
01:30:32,330 --> 01:31:00,050
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

577
01:31:00,050 --> 01:31:27,570
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

578
01:31:27,570 --> 01:31:55,690
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

579
01:31:55,690 --> 01:32:24,810
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

580
01:32:24,810 --> 01:32:54,090
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

581
01:32:54,090 --> 01:33:21,410
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

582
01:33:21,410 --> 01:33:49,930
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

583
01:33:49,930 --> 01:34:19,690
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

584
01:34:19,690 --> 01:34:47,850
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

585
01:34:47,850 --> 01:35:17,810
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

586
01:35:17,810 --> 01:35:37,530
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

587
01:35:37,530 --> 01:36:06,770
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

588
01:36:06,770 --> 01:36:34,970
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

589
01:36:34,970 --> 01:37:04,250
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

590
01:37:04,250 --> 01:37:29,410
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

591
01:37:29,410 --> 01:37:48,050
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

592
01:37:48,050 --> 01:38:11,010
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

593
01:38:11,010 --> 01:38:31,370
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

594
01:38:31,370 --> 01:38:50,530
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

595
01:38:50,530 --> 01:39:16,930
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

596
01:39:16,930 --> 01:39:44,890
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

597
01:39:44,890 --> 01:40:13,170
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

598
01:40:13,170 --> 01:40:38,410
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

599
01:40:38,410 --> 01:41:04,230
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

600
01:41:04,230 --> 01:41:25,250
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

601
01:41:25,250 --> 01:41:53,410
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

602
01:41:53,410 --> 01:42:20,910
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

603
01:42:20,910 --> 01:42:39,990
 inte ville ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

604
01:42:39,990 --> 01:43:09,110
du, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag

605
01:43:09,110 --> 01:43:34,670
 ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte

606
01:43:34,670 --> 01:44:01,550
 vill ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig,

607
01:44:01,550 --> 01:44:22,390
 Jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville inte ha dig, jag ville

608
01:44:22,390 --> 01:44:37,350
 vill inte ha dig.

609
01:44:37,350 --> 01:44:39,930
 (upbeat musik)


